Şu an aklıma gelen tek yol level üzerinde aktör oluşturup, aktör üzerinden veriyi yollamak. Ya da blueprint fonksiyonu oluşturup onunla yollamak. Tabii, level bp de çağırılabilir mi bilmiyorum.
 
Ontextchanged gibi bir  event olması lazım. O event 'te gameinstance taki başka bir text değişkene bu veriyi ata. Artık istediğin levelden bu veriyi çekebilirsin çünkü game Instance heryerden ulaşılabilir.