Tanhu

Unreal MVP
22 Tem 2015
208
34
0
Belirtilmemiş
Aklıma takılan bir konu var, yapsam mı yapmasam mı emin değilim. Şimdi benim yarım yamalak bir İngilizcem var ama kelime haznem baya düşük. Çeviri yapmaya kaltığımda yanımda sözlük varsa grameri kavradığımdan az çok çevirebiliyorum. Ben henüz Blueprint konusunda pek bir fikre sahip değilim, ama aklımdaki şey faydalı bulduğunuz bir wikiyi çevirmeye kalkmak. Yalnızca Blueprint kodlamayı anlatan bir wiki çevirmeye çabalayacağım mantığını kavramak için.

Bana Türkçesi faydalı olabilecek, bu işi iyi anlatan bir Blueprint yazılığı kaynağı verir misiniz? UE'nin var Wiki'si, onu biliyorum. Eğer ondan iyisi yok diyorsanız yavaştan başlayayım onu çevirmeye.


Bir de konuyla pek alakalı değil ama Unreal Engine'da Blueprint vasıtasıyla envanter, silah değiştirme, eşyayı kuşanma, saldırı, kaydetme, açlık tarzı şeyler zor mu?

Edit: Çevirisini yapacağım şey hiçbir şey bilmeyenlere Blueprint öğretecek tarzda olmalı, başarılı olursam burada da paylaşırım.
 
Bu içeriği görmek için üçüncü parti çerezlerine izin vermeniz gerekli.
Daha fazla detay için çerezler sayfasını ziyaret edin.

Benden sana gelsin :p Öncelikle BP üstünde iş yapabilmen için İngilizce şart. Hatta oyun sektöründe bir iş yapabilmek için İngilizce dilini geliştirmek şart dersem daha iyi olur. BP mantığını kavraman istiyorsan iyice, Youtube üstünden yayınladığım derslere bakabilirsin. En kısa zamanda zaten BP örnekleri ile başka videolarda atacağım. 

Diğer soruna gelecek olursak; zor şeyler değil. Mantığını çözersen ve fonksiyonların ne işe yaradığını öğrenirsen; zorlanmadan yapabileceğin şeyler bunlar.
 
O halde ben bir süre daha İngilizceyi toparlamaya bakayım. Ya aslında şöyle bir şey var, Blueprint komutlarının üzerinde yazılar yazıyor ve bunlar ne işe yaradığını ufaktan belirtiyor. Bunları anlayacak seviyeye gelsem ve bu kodlama işinde nasıl bir ilerleme var, örnek olarak geri sayım eklediğimde objelerin belli bir sayıdan sonra yok olması gibi bir Blueprint kodunun nasıl hazırlandığı gibi şeyleri anlayabileceğim kaynaklar çok işime yarayacak.

Derslerini takip ediyorum, bu esnada biraz grafiklerle ilgilenir yoğun şekilde de İngilizce'yi geliştirmeye bakarım. :)

Video da harikaymış. :D